Torben Vogelgesang hat dieses Foto zur Verfügung gestellt und schreibt dazu:
"Die Vorbesitzer meines Hofes in Banzau, Hausnummer 1 haben mir ein altes Foto des Hofes von 1894 oder 1895 (nicht genau erkennbar) überlassen. Ich habe es eingescannt und möchte es Ihnen für Ihre Archive überlassen. Das Foto ist tatsächlich so detailliert, dass ich es damit geschafft habe den Text des Spruchbalkens mit einer Lupe zu rekonstruieren und somit beim neuen Giebel wieder zu berücksichtigen.
Der Vorgängerbau ist im Jahr 1815 abgebrannt, das aktuelle Haus ist nach Inschrift 1816 errichtet. Das Foto ist wahrscheinlich 1894 oder 1895 gemacht. Rechts neben dem Haupthaus ist im Hintergrund eine Dachfläche zu erkennen, in deren rautenförmiger Deckung ist die Zahl 1894 oder 1895 sozusagen eingeprägt. Das Hauptgebäude wurde um 1900 durch einen Zwerchgiebel im Wohnteil rechts ergänzt. Dieser wäre auf dem Bild zu sehen. Das Bild muss also vor den Umbau entstanden sein.
-------------------------------------
In der Mitte des Bildes (Im Bereich der Hofeinfahrt) ist die Besitzerfamilie zu sehen (von rechts: Vater, Mutter, 4 Kinder).
Der Vater ist der Enkel der Erbauer:
Jochen Heinrich Fuhrmann (geb. 02.11.1852 gest. 05.10.1937),
seiner Frau Anna Marie Luise, geb. Heuer aus Winterweyhe (geb. 01.11.1863 gest. 29.11.1935),
Die Kinder:
Meta Luise Alwine (geb. 23.06.1886 gest. 07.08.1934),
Heinrich Hermann Adolph (geb. 24.03.1888 gest. 10.10.1914),
Adolph Hermann Heinrich (geb. 30.04.1889 gest. 22.02.1915).
Hermann Heinrich Adolph (geb. 15.02.1891 gest. 1981). Letzterer hat den Hof später weitergeführt.
---------------------
Die Eltern des Vaters Jochen Heinrich Fuhrmann sind:
Johann Heinrich Fuhrmann (geb. 10.02.1826) und
Catharina Marie Winkelmann (geb. 08.06.1833 in Niendorf, gest. 04.11.1870 in Banzau.
---------------------
Die Eltern des Johann Heinrich Fuhrmann sind die Erbauer des Hauses:
Joachim Christoph Fuhrmann (geb. 11.09.1779, gest. 02.01.1837) und Catharina Dorothea, geb. Niebel aus Dalitz (gest. 09.03.1837).
Trauung in der Kirche von Bergen am 29. 11. 1805.
Das alte Haus ist abgebrannt am 20.10.1815, das neue wurde gerichtet am 29.04.1816 (Datum am Torbogen).
-------------------
(Hinweis: Im Bereich Kirchenbucheinträge Archiv-ID: 4528301 und weitere.)